Co je to Gyoseishoshi?

Co je Gyoseishoshi (certifikovaný odborník na administrativní právní postupy)?

Gyoseishoshi je odborník s celostátně uznávanou právní kvalifikací v Japonsku, který je oprávněn připravovat právní dokumenty (v papírové i digitální podobě), podávat je jménem klientů státním orgánům a poskytovat právní poradenství v oblasti správního práva. Specializuje se na složité povolovací a administrativní procedury.

V Japonsku jsou profese, které jsou v zahraničí často označovány jako „právníci“, rozděleny do osmi samostatných právních kvalifikací, z nichž každá se zaměřuje na určitou oblast:

• Bengoshi (advokát)
• Gyoseishoshi (certifikovaný odborník na administrativní právní postupy)
• Shihō Shoshi (soudní zapisovatel/notář)
• Benrishi (patentový zástupce)
• Zeirishi (daňový poradce)
• Shakai-Hoken-Rōmushi (specialista na pracovní právo a sociální zabezpečení)
• Tochi-Kaoku-Chōsa-shi (geodet nemovitostí)
• Kaiji-Dairishi (námořní zástupce)

Mezi nimi vystupuje Gyoseishoshi jako důvěryhodný „právník první pomoci“ pro jednotlivce a malé podniky – řeší každodenní právní a správní záležitosti s důrazem na přístupnost a odbornost.

Hlavní činnosti

1. Příprava a podání dokumentů na státní úřady

Příklady:

• povolení k provozování restaurace
• stavební povolení
• licence pro obchod s použitým zbožím (kobutsu-shō)

2. Tvorba smluv a právních dokumentů

Příklady:

• obchodní smlouvy
• závěti
• dohody o dědictví
• dohody o narovnání (jidan-sho)

3. Podpora pro zahraniční státní příslušníky

Příklady:

• žádosti o víza a změny statusu pobytu, jako například:・Business Manager・Engineer/Specialist in Humanities/International Services・Specifikovaný kvalifikovaný pracovník

  ・Manžel/manželka japonského občana

  ・Trvalý pobyt

  ・Žádost o naturalizaci

Víza (pobytový status)

Oblasti působnosti

Gyoseishoshi působí v široké škále oblastí, jako jsou:

• podpora při zakládání společností
• podávání žádostí o povolení
• vízová podpora pro cizince
• sepisování závětí a smluv
• převod zemědělské půdy na komerční účely

Jejich služby jsou čím dál více dostupné online, a to jak pro papírové, tak i elektronické podání dokumentů.