Čo je Gyoseishoshi?

Čo je Gyoseishoshi (certifikovaný odborník na administratívne právne postupy)?

Gyoseishoshi je odborník s celoštátne uznávanou právnou kvalifikáciou v Japonsku, ktorý je oprávnený pripravovať právne dokumenty (v papierovej aj digitálnej podobe), podávať ich menom klientov štátnym orgánom a poskytovať právne poradenstvo v oblasti správneho práva. Špecializuje sa na zložité povolenkové a administratívne procedúry.

V Japonsku sú profesie, ktoré sú v zahraničí často označované ako „právnici“, rozdelené do ôsmich samostatných právnych kvalifikácií, z ktorých každá sa zameriava na určitú oblasť:

 

  • **Bengoshi** (advokát)
  • **Gyoseishoshi** (certifikovaný odborník na administratívne právne postupy)
  • **Shihō Shoshi** (súdny zapisovateľ/notár)
  • **Benrishi** (patentový zástupca)
  • **Zeirishi** (daňový poradca)
  • **Shakai-Hoken-Rōmushi** (špecialista na pracovné právo a sociálne zabezpečenie)
  • **Tochi-Kaoku-Chōsa-shi** (geodet nehnuteľností)
  • **Kaiji-Dairishi** (námorný zástupca)

Medzi nimi vystupuje Gyoseishoshi ako dôveryhodný „právnik prvej pomoci“ pre jednotlivcov a malé podniky – rieši každodenné právne a správne záležitosti s dôrazom na prístupnosť a odbornosť.

Hlavné činnosti

1. Príprava a podanie dokumentov na štátne úrady

Príklady:

  • povolenie na prevádzkovanie reštaurácie
  • stavebné povolenie
  • licencia na obchod s použitým tovarom (kobutsu-shō)

2. Tvorba zmlúv a právnych dokumentov

Príklady:

  • obchodné zmluvy
  • závety
  • dohody o dedičstve
  • dohody o narovnaní (jidan-sho)

3. Podpora pre cudzích štátnych príslušníkov

Príklady:

žiadosti o víza a zmeny pobytového statusu, ako napríklad:

  • **Business Manager**
  • **Engineer/Specialist in Humanities/International Services**
  • **Specifikovaný kvalifikovaný pracovník**
  • **Manžel/manželka japonského občana**
  • **Trvalý pobyt**
  • **Žiadosť o naturalizáciu**

Víza (pobytový status)

Oblasti pôsobenia

Gyoseishoshi pôsobí v širokej škále oblastí, ako sú:

  • podpora pri zakladaní spoločností
  • podávanie žiadostí o povolenia
  • vízová podpora pre cudzincov
  • spisovanie závetí a zmlúv
  • premena poľnohospodárskej pôdy na komerčné účely

    Ich služby sú čoraz dostupnejšie online, a to ako pre papierové, tak aj elektronické podanie dokumentov.